Avoid the financial mistakes that hold businesses back. Learn the top errors creatives and founders make and how to stay in control of your cash and tax.